Volver a cargar cientos de referencias desperdicia años de trabajo. Pero copiar cada campo sin criterio también traslada títulos, categorías y descripciones diseñados para otro canal.

Ideas clave
  • Preserva el dato de origen y separa las mejoras.
  • No publiques automáticamente todo lo importado.
  • Revisa muestra, estados, URLs e imágenes antes de abrir tráfico.

1. Haz inventario de la fuente

Cuenta publicaciones activas, pausadas y cerradas. Identifica variaciones, categorías, fotos, descripciones y atributos disponibles.

Define qué estado tendrá cada publicación en la tienda propia. Importado no debe significar publicado sin revisión.

2. Conserva una capa de origen

Guarda identificador, estado y valor original de los campos importantes. Después crea campos propios para título, SEO, categoría y descripción.

Esa separación permite comparar, restaurar y entender qué cambió sin sobrescribir la fuente que ya funcionaba.

3. Adapta al nuevo canal

El título de marketplace suele priorizar longitud y palabras específicas. La tienda necesita lectura, jerarquía y consistencia de marca. Convierte mayúsculas, unidades y atributos, pero no inventes datos ausentes.

Reclasifica categorías para la forma en que tus clientes exploran, no para replicar la taxonomía interna del canal.

4. Verifica imágenes y derechos de uso

Comprueba que las URLs sean estables, que exista una imagen principal y que el recorte funcione en grillas y fichas. Rehospeda cuando sea necesario y esté permitido.

No uses generación visual para ocultar que falta evidencia del producto. Distingue foto real, pieza de campaña y reconstrucción editorial.

5. Publica por lotes

Revisa una muestra por categoría, precio y estado. Comprueba móvil, búsqueda, filtros, canonical, sitemap y checkout antes de publicar el lote completo.

Después compara conteos: fuente, importados, publicados, pausados y fallidos. Una cifra sin estado produce contradicciones públicas.

  • Conteo por estado
  • Muestra visual
  • URLs y canonical
  • Fotos
  • Precio y stock
  • Búsqueda y filtros

6. Usa el catálogo fuera del marketplace

Una vez propio, el dato puede alimentar SEO, guías, campañas, atención y postventa. Ahí aparece el valor estratégico de la importación.

Mantén claro qué automatizaciones existen hoy. Importar, refrescar estados y publicar de vuelta son capacidades diferentes.

Del contenido al producto

No vuelvas a cargar lo que ya construiste

Prueba la importación y convierte publicaciones en catálogo propio.

Importar mi catálogo
Nota editorial

Este contenido distingue capacidades disponibles, escenarios y resultados medidos. Las cifras variables por país o proveedor deben comprobarse en la fuente vigente antes de tomar una decisión.